What's wrong with Jabil

Translation of "jabil" in German

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
Jabil montó modules en nombre de otras empresas durante el PIR en calidad de subcontratista.
Continued during the RIP Jabil as a contract manufacturer on behalf of other companies together modules.
Los productores de módulos incluidos en la muestra, excluyendo a Jabil, obtuvieron pérdidas durante el período considerado.
The manufacturers of modules included in the sample with the exception of Jabil recorded losses during the period considered.
La Comisión, al contrario de lo que alegan esas partes, no ha excluido a Jabil del análisis de rentabilidad.
Contrary to the objections of the interested parties, the Commission Jabil not excluded from the profitability analysis.
Estos grupos muestran que incluso incluyendo a Jabil, la industria de la Unión registra pérdidas, de promedio y en conjunto.
These datasets show that the Union industry is also using Jabil overall losses on average.
Tras la comunicación, una de las partes interesadas solicitó más aclaraciones sobre qué datos relativos a Jabil se habían tenido en cuenta o no y el motivo.
After disclosure, an interested party requested further clarification as to which data was provided by Jabil were taken into account and which were not and the reasons for them.
Jabil: design, fabricación y servicios relacionados para soluciones de productos electrónicos,
Jabil: Design, production and related services for electronic product solutions;
Por consiguiente, los ingresos declarados por Jabil no se derivan de las ventas de los modulos sino de las tarifas de servicio.
Thus, the from Jabil reported income not from the sale of modules, but from the performance fees.
Para todos los indicadores de perjuicio, salvo la rentabilidad, la Comisión ha tenido en cuenta todos los datos facilitados por Jabil que guardan relación con los productores de módulos de la Unión que cooperaron.
For all injury indicators with the exception of profitability, the Commission has all of Jabil provided data that relate to cooperating Union manufacturers of modules are taken into account.
Las cifras reales de beneficio tuvieron que presentarse como intervalos para evitar que las otras empresas incluidas en la muestra pudieran deducir el beneficio logrado por Jabil.
Actual profit figures had to be given in ranges in order for the remaining sample companies to match that of Jabil could not have simply deducted the profit achieved.
Por ese motivo la Comisión se ha centrado además, para el análisis del perjuicio, en las transacciones entre Jabil y otros productores de la Unión que se hallan en la misma situación que el productor del país análogo [véase el anterior considerando (52)].
This is one of the reasons why the Commission focused its damage analysis on business transactions between Jabil and other Union producers in the same situation as the analogue country producer (see recital 52).
Los productores de la Unión incluidos en la muestra (incluso Jabil y SolarWorld) aumentaron sus volúmenes de producción, capacidad, utilización de la capacidad, ventas y productividad, mientras que redujeron sus costes de producción y existencias en 2014 y en el PIR.
The sampled Union producers (including SolarWorld and Jabil) increased their production volumes, capacities, capacity utilization, export sales and productivity in 2014 and the RIP, while reducing their production costs and stocks.
Además, the conclusiones extraídas sobre la situación de la industria de la Unión se basaron en datos procedentes de todos los productores de la Unión incluidos en la muestra y no solamente de SolarWorld y Jabil.
In addition, the conclusions on the situation of the Union industry were drawn on the basis of data obtained from all sampled Union producers, not just SolarWorld and Jabil.
Tras la comunicación, varias partes recurrieron la exclusión de Jabil de las cifras de beneficios del resto de la industria de módulos de la Unión.
Following disclosure, several parties objected to the fact that Jabil was not included in the profit figures for the rest of the Union's module industry.
Sin embargo, Jabil obtuvo sus beneficios basándose en la tarifa que cobraba a sus clientes por el servicio de montaje y no sobre la base de las ventas de módulos.
Jabil did not make its profits by selling modules, however, but on the basis of the fee it collected from its customers for the component assembly service.
Jabil: prestación de servicios de fabricación de productos electrónicos para empresas productoras de equipos electrónicos,
Jabil: Providing electronic manufacturing services to electronics companies;
La Comisión debería valorar además la representatividad de la tarifa de suministro fijo abonada por el productor del país análogo comparándola con la que ha recibido Jabil por el mismo servicio en la Unión.
The Commission should also examine the representativeness of the processing fee paid by the analogue country producer by comparing it with the processing fee paid by the analogue country producer Jabil for the same service in the Union.
Por este motivo la Comisión decidió separately las cifras de beneficio de Jabil de las cifras de beneficios del resto de la industria de módulos de la Unión (véanse los considerandos (160) y (161) a continuación).
The commission therefore decided between the winning numbers for Jabil and the profit figures of the rest of the Union's modular industry (see recitals 160 and 161).
En su lugar, la Comisión debería haber incluido a grandes y medianas empresas, como Jabil.
Por último, con relación a Jabil, como se ha explicado anteriormente, esta empresa únicamente montaba módulos, pero no asumía la responsabilidad contractual completa de sus ventas.
What finally Jabil concerns, the only activity of this company was to assemble modules and did not take full contractual responsibility for their sales.
La Comisión explicó asimismo que los subcontratistas, como JabilBe a model de negocio y estructura de costes considerablemente diferentes al resto de la industria de la Unión.
The Commission also explained that Contract manufacturer how Jabil have a very different business model and cost structure than the rest of the Union industry.
Content may not be appropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactical or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 26. Exactly: 26. Elapsed time: 47 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.